terminologie.fr

terminologie.fr

Société Française de Terminologie

Quelques miscellanées…

Les verbes de la condamnation pénale (Dorina Irimia, 2026)

Les verbes de la condamnation pénale – Verlag “Frank & Timme” Initiation à la jurilinguistique appliquée au discours judiciaire, Frank &Timme, Avec une préface de Richard Ryan

Vocabulaire des énergies (Journal Officiel du 27 août 2026)

Droit national en vigueur – Textes consolidés – Légifrance

Dictionnaire professionnel maritime anglais-français de Pierre-Yves Larrieu (juillet 2026)

Quand l’anglais maritime, technique et juridique se traduit dans un dictionnaire à 7 500 entrées | Mer et Marine Image : Musée d’Orsay

Diccionari dels eclipsis (Termcat)

Diccionari dels eclipsis | TERMCAT 63 termes catalans traités en prévision de l’éclipse totale de Soleil du 12 août 2026.

Recommandation concernant les noms d’États, d’habitants, de capitales, de sièges diplomatiques ou consulaires (Journal officiel du 24 septembre 2008)

Recommandation concernant les noms d’États, d’habitants, de capitales, de sièges diplomatiques ou consulaires (liste établie par le ministère des affaires étrangères et européennes) – Légifrance

Encyclopédie grammaticale du français (ATILF, CNRS, Université de Lorraine)

Encyclopédie grammaticale du français  : EGF-Accueil Une grammaire élaborée de manière scientifique, constamment enrichie et mise à jour.

Commission d’enrichissement de la langue française, Rapport annuel d’activité en 2025 (Ministère de la Culture)

Rapport annuel d’activité en 2025 de la Commission d’enrichissement de la langue française | Ministère de la Culture Parmi les termes traités : arsenalisation de l’espace, exolune, exoplanète, hydrogénier, sobriété énergétique ou mode ultra-express (ultra fast fashion).  

Vocabulaire du sport : basket-ball (Journal officiel du 6 juin 2026)

Liste relative au vocabulaire du sport : basket-ball (termes, expressions et définitions adoptés) – Légifrance

L’orthographe au baccalauréat (Patrick Charaudeau, Le Monde de l’éducation, 2 juin 2026)

Patrick Charaudeau, linguiste : « Les difficultés de la langue française écrite ne sont un mystère pour personne »

Norme ISO/AFNOR Langage clair et simple : rédaction scientifique (mai 2026)

Publication de la norme ISO 24495-3 – Langage clair et simple — Partie 3 : Rédaction scientifique (mai 2026). Norme internationale ISO 24495-3:2026

Le Dictionnaire des Francophones (Journal du CNRS)

Dictionnaire des francophones : le français par tous | CNRS Le journal

“Je sors de rentrer” : le parler au plus près de nos régions… (Muriel Gilbert, RTL)

“Il a l’air d’un crabe qui a raté la marée” : ce français de nos régions qui n’est pas dans les dictionnaires

Dico en ligne Le Robert

Dictionnaire français gratuit – Dico en ligne Le Robert

L’intelligence artificielle en évolution : les termes de l’IA (Office québécois la langue française)

OQLF – Vocabulaire de l’intelligence artificielle (7 mai 2026) : 200 termes de l’intelligence artificielle mis en ligne

Office public de la langue bretonne

Accueil − Portail numérique de la langue bretonne

Vocabulaire de la biologie (Journal officiel du 7 mai 2026)

Liste relative au vocabulaire de la biologie (termes, expressions et définitions adoptés) – Légifrance

Le dictionnaire de l’Académie des sciences commerciales

Le dictionnaire commercial – Académie des sciences commerciales

Répertoire terminologique officiel du français des affaires

Répertoire terminologique officiel du français des affaires…(présentation)

Footballeuse ou footballerine ?

 Vive la foot ! Les pionnières de l’équipe féminine de Reims | France Inter Football féminin : une lutte de plus d’un siècle. L’un des toutes premières équipes de football féminine a été créée en France en … 1917.  Après bien des difficultés, la réalité du football féminin commence à s’imposer dans les années 1970. Les railleries […]

Martin (Jean-Baptiste), Ça se dit comme ça à Lyon, LeRobert, 23 avril 2026, 144 p.

Ça se dit comme ça à Lyon – Ouvrage imprimé 150 mots et expressions indispensables pour découvrir le français tel qu’on le parle VRAIMENT à Lyon !

Jurilinguistique : Les verbes de la condamnation pénale, de Dorina Irimia, 2026

Les verbes de la condamnation pénale – Verlag “Frank & Timme”

Se nourrir autrement : un peu d’agriculture cellulaire…

Mois de la nutrition : l’OQLF dévoile son nouveau vocabulaire des protéines de substitution

Nouvelles de la Lune…

La NASA publie la photo d’un coucher de Terre prise par les astronautes d’Artémis II A CONSULTER : La banque des mots n° 79 et 80 – 2010 – Revue de terminologie française – (EAN13 : 9782853192010) | Editions CILF : Livres imprimés et numériques en ligne

Dans Affaires sensibles sur France Inter (1er avril 2026) : “Simplifier l’orthographe ? Mission impossible”

Simplifier l’orthographe ? Mission impossible ! | France Inter Des hiboux, des bijoux, des choux, des cailloux, des genoux… avec Bernard Cerquiglini, ancien Délégué général à la langue française et aux langues de France

Vocabulaire de la culture (Journal officiel du 22 mars 2026)

Légifrance – Publications officielles – Journal officiel – JORF n° 0070 du 22/03/2026

Les rectifications de l’orthographe (1990)… en deux mots

Les rectifications de l’orthographe | Dictionnaire de l’Académie française

Circulaire du ministre de l’instruction publique et des beaux-arts relative à la simplification de la syntaxe (26 février 1901)

Ce document étant en accès protégé, il est nécessaire de passer par la page d’accueil du Journal officiel par Légifrance. Ou bien de le découvrir sur Persée (il est permis d’écrire… de grandes orgues et des amours tardives) : 73. 26 février 1901 : Arrêté relatif à la simplification de la syntaxe française – Persée

Soyez à l’heure juste sur les expressions québécoises !

Expressions québécoises : présentation et exemples

Commission européenne – Utilisation des langues

Utilisation des langues par la Commission – Commission européenne

À propos du féminin en français : France Culture (31 octobre 2025) « L’avenir de la langue française pourrait bien se trouver dans son passé »

Une langue plus égalitaire que la nôtre ? : épisode du podcast Le Moyen Âge y a déjà pensé | France Culture

Comité ISO/IEC JTC1/SC 35 “Interfaces utilisateurs”

Comité chargé notamment de l’adaptabilité et l’accessibilité culturelles et linguistiques des produits des technologies de l’information et de la communication (TIC). ISO/IEC JTC 1/SC 35 – Interfaces utilisateur

Francard (Michel), Le français comme on le cause VRAIMENT en Belgique, Le Robert, 5 février 2026

Ça se dit comme ça en Belgique – Ouvrage imprimé A savourer sans modération : “150 expressions illustrées de cartes postales blinquantes, d’illustration plic-ploc, de mots d’esprit spitants. Mais sans jouer avec nos pieds…“

Vocabulaire de la nature en ville (Journal officiel du 22 février 2026)

Légifrance – Publications officielles – Journal officiel – JORF n° 0045 du 22/02/2026

Vocabulaire des télécommunications (Journal officiel du 19 février 2026)

Légifrance – Publications officielles – Journal officiel – JORF n° 0042 du 19/02/2026

Vocabulaire de l’informatique (Journal officiel du 19 février 2026)

 Légifrance – Publications officielles – Journal officiel – JORF n° 0042 du 19/02/2026

Lexiques et vocabulaires de l’Office québécois de la langue française

¨ Glossaires de termes officiels (Québec) BV- Lexiques et vocabulaires de l’Office québécois de la langue française

Vocabulaire de l’économie et de la finance (Journal officiel du 12 février 2026)

Légifrance – Publications officielles – Journal officiel – JORF n° 0036 du 12/02/2026

Encyclopédie grammaticale du français

 EGF-Accueil Les derniers acquis en matière de recherches sur la grammaire contemporaine du français.

Vocabulaire du sport : sports d’hiver (Journal officiel du 7 février 2026)

Légifrance – Publications officielles – Journal officiel – JORF n° 0032 du 07/02/2026

Vocabulaire de la chimie et de l’environnement (Journal officiel du 30 janvier 2026)

Légifrance – Publications officielles – Journal officiel – JORF n° 0025 du 30/01/2026

Glossaire OCDE des principaux termes relatifs à l’évaluation et la gestion axée sur les résultats pour le développement durable

Glossary of Key Terms in Evaluation and Results-Based Management for Sustainable Development (Second Edition) (EN-FR-ES)

Office québécois de la langue française (Lexiques et vocabulaires)

BV- Lexiques et vocabulaires de l’Office québécois de la langue française

Le féminin rejoint le masculin sur les plaques commémoratives

¨ Le Conseil d’État valide l’écriture inclusive sur des plaques commémoratives à Paris

Vocabulaires des compagnies aériennes

Jargon, Expressions et Terminologie des Compagnies Aériennes | Alternative Airlines

Lexique anglais-français des Jeux olympiques d’été INSEP 1995 (Depecker Loïc, coord.)

Lexique anglais/français des sports olympiques : jeux d’été = English/French lexicon of olympic sports : summer games / [Service de documentation de l’INSEP] – Olympic World Library

Microportail des termes du sport

Sports olympiques d’été (Jeux de Londres, 2012) Sports olympiques d’hiver (Office québécois de la langue française) BV- Lexiques et vocabulaires de l’Office québécois de la langue française Sports olympiques d’été et d’hiver (source INSEP 1994 sq) Sports olympiques d’hiver (Pékin 2022) : OQLF Les sports olympiques d’hiver en français Sports olympiques (Paris 2024) : OQLF […]

Paasch (Heinrich), De la quille à la pomme de mât Dictionnaire de marine en anglais, français et allemand, Anvers, 1885

 De la quille à la pomme de mât : dictionnaire de marine en anglais, français et allemand… / par le capitaine H. Paasch,… | Gallica Paasch 1894 De la quille à la pomme de mât, dictionnaire de marine. 2e édition… – Librairie Eyrolles

Chancellerie fédérale de la Confédération suisse

La terminologie dans l’administration fédérale: rôle, formation, etc.

Terminologie des TIC (Délégation générale à la langue française et aux langues de France)

Vocabulaire français des techniques de l’information et de la communication (TIC) – Sans catégorie – Dessein-Tech

Services de l’Académie française (dont conjugaisons)

Présentation détaillée | Dictionnaire de l’Académie française

Circulaire du 21 novembre 2017 relative aux règles de féminisation et de rédaction des textes publiés au Journal officiel de la République française

Circulaire du 21 novembre 2017 relative aux règles de féminisation et de rédaction des textes publiés au Journal officiel de la République française – Légifrance

Circulaire du 6 mars 1998 relative à la féminisation des noms de métier, fonction, grade ou titre

Circulaire du 6 mars 1998 relative à la féminisation des noms de métier, fonction, grade ou titre

Femme, j’écris ton nom…

Femme, j’écris ton nom… – ATILF | CNRS-UL

Féminisation des noms de métiers, titres, grades et fonctions

Féminisation des noms de métiers, titres, grades et fonctions – Guides pratiques – Droits des femmes et égalité femmes-hommes – Actions de l’État – Les services de l’État dans l’Allier

Féminiser la langue française

Féminiser la langue française | Ministère de la Culture

Vocabulaire du droit (Délégation générale à la langue française et aux langues de France)

Le nouveau « Vocabulaire du droit » vient de paraître ! | Ministère de la Culture

Vocabulaire du droit, Université de Savoie- Mont-Blanc

Vocabulaire du droit : livret en consultation libre | Faculté de droit de l’USMB

Lexiques et vocabulaires (Gouvernement du Canada)

Lexiques et vocabulaires – TERMIUM Plus® – Ressources du Portail linguistique du Canada – Langues – Identité canadienne et société – Culture, histoire et sport – Canada.ca

Délégation générale à la langue française et aux langues de France

La délégation générale à la langue française et aux langues de France | Ministère de la Culture

Dictionnaire général de la langue française du commencement du XVIIe siècle jusqu’à nos jours, de Hatzfel, Darmsteter et Thomas, 1890

Dictionnaire général de la langue Française du commencement du XVIIe siècle à nos jours : précédé d’un traité de la formation de la langue… / par MM. Adolphe Hatzfeld,… et Arsène Darmesteter,… avec le concours de M. Antoine Thomas,.. | Gallica

Vocabulaire du droit (Journal officiel du 19 décembre 2025)

Légifrance – Publications officielles – Journal officiel – JORF n° 0297 du 19/12/2025

Recommandation sur les équivalents français à donner au terme key lab (Journal officiel du 11 décembre 2025).

Légifrance – Publications officielles – Journal officiel – JORF n° 0290 du 11/12/2025

Vocabulaire de l’éducation et de l’enseignement supérieur  (Journal officiel du 11 décembre 2025)

Légifrance – Publications officielles – Journal officiel – JORF n° 0290 du 11/12/2025 Des équivalents attendus, dont métarevue pour overlay journal

Recommandation sur les équivalents français à donner au terme bootcamp (Journal officiel du 11 décembre 2025).

Légifrance – Publications officielles – Journal officiel – JORF n° 0290 du 11/12/2025