terminologie.fr

terminologie.fr

Société Française de Terminologie

Le coin du néologue

Footballeuse ou footballerine ?

Publié le 3 mai 2026
Overlay Image Overlay Image

 Vive la foot ! Les pionnières de l’équipe féminine de Reims | France Inter

Football féminin : une lutte de plus d’un siècle. L’un des toutes premières équipes de football féminine a été créée en France en … 1917.  Après bien des difficultés, la réalité du football féminin commence à s’imposer dans les années 1970. Les railleries n’ont pas manqué, des femmes « footballeurs » aux « footballerines ».  

À écouter  dans Affaires sensibles sur France Inter, : « Vive la foot ! Les pionnières de l’équipe féminine de Reims » (3 mai 2026) : Vive la foot ! Les pionnières de l’équipe féminine de Reims | France Inter

Nous ajouterions à cette émission historique ce symbole qu’a été la coupe de football féminine organisée en 2019, dont porte témoignage le joli carton recto verso émis par la FIFA France 2019 intitulé Les femmes et le football. On y découvre au féminin les noms de fonction de chaque participante : de la gardienne à la latérale, en passant par la buteuse et la reportrice. Un grand bijou de politique linguistique.

Articles similaires :

Les verbes de la condamnation pénale (Dorina Irimia, 2026)

Les verbes de la condamnation pénale – Verlag “Frank & Timme” Initiation à la jurilinguistique appliquée au discours judiciaire, Frank &Timme, Avec une préface de Richard Ryan

“Notre époque tiktokée…”

Le Canard enchaîné : journal satirique paraissant le mercredi “La pianiste [Vanessa Wagner] emmène le spectateur dans des contrées lointaines et envoûtantes où le rapport an temps n’est plus le même – loin, bien loin, de notre époque tiktokée accro aux formats courts et à la quête de plaisirs immédiats…” (Norbert von Kanarajan, “Vanessa Wagner […]

Vers une nouvelle façon de décrire et… de nommer les communautés microbiennes (INRAE, 2 juillet 2026)

Vers une nouvelle façon de décrire les communautés microbiennes | INRAE Non pas communauté synthétique (synthetic community ou SynCom), mais  « communauté microbienne définie » (Defined Microbial Community) (source : Institut national de recherche pour l’agriculture, l’alimentation et l’environnement, 2 juillet 2026)

Dictionnaire professionnel maritime anglais-français de Pierre-Yves Larrieu (juillet 2026)

Quand l’anglais maritime, technique et juridique se traduit dans un dictionnaire à 7 500 entrées | Mer et Marine Image : Musée d’Orsay

Les mots et expressions nouvelles de Mathilde Serrell sur France Inter (été 2026)

“C’est du bon football” | France Inter A écouter sans compter/conter !